Le web de Dominique Guebey – La marche athlétique

Page : http://www.dg77.net/marche/news/newsve994.htm


   D o m i n i q u e   G u e b e y    J u n g l e      La marche athlétique

NEWS marche athletique veterans 1994

CAN Toronto / Scarborough, 30-31 jul 1994, II WMACNS
** 20km M40
  1 1.39.54  AITMUHAMETOV        RUS
  2 1.40.23  JARVISTE M.         EST
  3 1.41.57  BULAKOWSKI          POL
  4 2.12.04  BARRANCO R.         USA
** 20km M45
  1 1.39.54  OLEINIK A.          RUS
  2 1.45.30  TROSHKIN V.         RUS
  3 1.45.54  KEATING R.          USA
  4 1.50.06  SIEGELE J.          AUT
  5 1.58.39  FRABLE N.           USA
  6 2.04.22  STEVEN J.           GBR
  7 2.12.03  DICKIE D.           CAN
  8 2.12.16  MANSBACH C.         USA
** 20km M50
  1 1.36.33  DENOON D.           USA
  2 1.46.33  SHILLABEER E.       GBR
  3 1.46.42  CARMINES J.         USA
  4 1.50.59  YAP Alan            USA
  5 1.51.36  ANDREOTTI P.        ITA
  6 1.56.21  SIPES V.            USA
  7 1.57.08  OLIET M.            FRA
  8 2.02.33  JONES G.            GBR
  9 2.04.32  LILLEFOSSE A.       NOR
 10 2.13.22  FINCH B.            USA
** 20km M55
  1 1.46.13  PELLICCIA R.        ITA
  2 1.52.14  GORE B.             GBR
  3 1.58.14  JOHNSON P.          USA
  4 2.03.11  POLLANZ M.          ITA
  5 2.04.54  BOCCI G.            USA
** 20km M60
  1 1.54.36  SCIARRETTA M.       ITA
  2 1.59.33  FOTHERINGHAM        GBR
  3 2.03.19  WADA H.             JPN
  4 2.04.43  SUMMERHAYES         CAN
  5 2.05.39  WHITA T.            USA
** 20km M65
  1 2.04.38  MIMM R.             USA
  2 2.07.51  GENZLINGER          USA
  3 2.09.42  WITHERS D.          GBR
  4 2.16.22  BRANCACCIO          CAN
  5 2.17.32  AUSTERMUEHLE        GER
** 20km M70
  1 2.14.04  BOMBA C.            ITA
  2 2.28.54  LEES M.             USA
** 20km M75
  1 2.24.41  TALLMADGE B.        USA
  2 2.27.39  GOULD Max           CAN
** 20km M80
  1 3.08.05  LUTHER J.           GER
** 20km W35
  1 1.54.53  READER C.           GBR
  2 1.59.11  GRANADOS G.         ESP
  3 2.12.21  BURNETT S.          CAN
  4 2.16.48  FINCH               USA
** 20km W40
  1 1.47.38  NITYAGOVSKAYA       RUS
  2 1.52.07  KERR S.             USA
  3 2.05.23  IRVING A.           GBR
  4 2.05.30  WATT S.             CAN
  5 2.07.03  LAWRENCE E.         USA
** 20km W45
  1 2.09.35  CHUTE M.            CAN
  2 2.14.35  FRABLE K.           USA
  3 2.19.05  FIGUEROA O.         USA
  4 2.24.53  BERRY H.            CAN
** 20km W50
  1 2.09.54  STOWE V.            USA
  2 2.11.17  HOERNECKE           ESP
** 20km W55
  1 2.05.25  LAVECK B.           USA
  2 2.16.17  GRADY B.            USA
  3 2.18.17  WHITNEY N.          USA
  4 2.21.53  NYMAN H.            GBR
  5 2.23.16  ROGERS D.           USA
** 20km W60
  1 2.05.58  PROVOST J.M.        CAN
  2 2.53.29  KANWAR S.           IND
** 20km W65
  1 2.26.05  NESLEY P.           USA
  2 2.36.55  BEERS J.            USA
  3 2.39.46  PRESSER J.          USA
GRE Athènes, 3-12 jun 1994, IX European Masters Athletics Championships
** 5000m M40
  1 21.02.68 Nariman Aitmuhametov       RUS
  2 21.04.60 Christos Karagiorgos       GRE
  3 21.06.40 Frantisek Parys            TCH
  4 21.23.95 Fabio Ruzzier              ITA
  5 21.47.27 Aris Karagiorgos           GRE
  6 23.20.27 Kjell Tysse                NOR
  7 23.38.10 A Marques Silva Madaleno   NOR
  8 24.28.92 Sylvestre Marclay          SUI
  9 25.08.98 Daniel Brot                SUI
 10 28.01.13 Epaminoda Giannakopoulos   GRE
** 5000m M45
  1 23.08.10 Jean-Pierre Saint Martin   FRA
  2 23.22.40 Rifhat Sultanov            RUS
  3 24.06.50 Josep Vinuesa              ESP
  4 24.22.02 Peter Eisfeller            GER
  5 24.32.20 Johann Siegele             AUT
  6 24.37.83 Claus Ahrens               GER
  7 24.39.95 Eduard Straka              SVK
  8 25.15.65 Jaroslav Ptak              TCH
  9 25.59.70 Gyorgy Kiss                HUN
 10 27.13.53 Arthur Lillefosse          DEN
 11 28.45.52 Panagioti Mentzelopoulos   GRE
 12 30.05.30 Erhard Meinlschmidt        RFA
 NF          Andrzej Majchrzycki        POL
** 5000m M50
  1 23.51.95 Jaroslav Fiala             TCH
  2 24.05.94 Gerhard Bar                GER
  3 24.44.83 PJ Brennan                 IRL
  4 24.51.47 Vladimirs Dribincevs       LAT
  5 25.07.33 Constant Briere            FRA
  6 25.11.87 Ants Palmar                EST
  7 25.25.25 Pierre Giorgio Andreotti   ITA
  8 26.08.60 Ioannis Tsichlas           GRE
  9 26.17.75 Raitis Lerme               LAT
 10 26.25.78 Leonid Efremov             RUS
 11 27.06.66 Michele Bonom              ITA
 12 27.08.65 Rainer Heidemann           GER
 13 28.14.19 Franco Messina             ITA
 14 28.17.18 Alfred Ludwig              GER
 15 30.46.67 Enzo Fiori                 ITA
** 5000m M55
  1 24.34.85 Romolo Pelliccia           ITA
  2 24.45.18 Aglia Kuchumov             RUS
  3 24.58.56 Zigurds Irbe               URS
  4 25.10.08 Bernard Caudron            FRA
  5 25.22.61 Gennadij Sysoyev           RUS
  6 25.28.18 Mauro Lucchini             ITA
  7 25.38.12 Alexis De Coppet           SUI
  8 25.47.41 Fritz Klatt                GER
  9 26.23.85 Frank Knaeringer           GER
 10 26.48.18 Francisco Gonzalez Martin  ESP
 11 26.56.45 Claude Pinard              FRA
 12 27.07.77 Gunars Rubenis             LAT
 13 27.20.85 Sergey Bondarenko          RUS
 14 27.27.01 Julius Muller              GER
 15 27.33.46 Mario Pollanz              ITA
 16 27.42.58 Irik Sharaphuntdinov       RUS
 17 28.26.18 Ferruccio Rosca            ITA
 18 29.50.71 Klaus Andresen             GER
 19 30.02.18 John Marshall              GBR
 20 30.37.68 Manfred Schroder           GER
 NF          Thorleif Lund              NOR
 NF          Leron Siegatullin          RUS
 NF          Paavo Sorri                FIN
** 5000m M60
  1 25.46.65 Vladimir Lykov             RUS
  2 26.09.93 Mario Sciarretta           ITA
  3 27.07.56 Nikolay Andrjushin         RUS
  4 27.43.10 Mieczyslaw Rutyna          POL
  5 27.50.81 Douglas Fotheringham       GBR
  6 27.55.90 Ivan Kuharenko             UKR
  7 28.46.65 Hans Pollmeier             GER
  8 28.52.41 Robert Weidman             FRA
  9 29.00.15 Franco Tonetti             ITA
 10 29.30.10 Benno Viirandi             EST
 11 29.36.15 Vladimir Kapitonov         RUS
 12 29.59.15 Ion Urse                   ROU
 13 32.13.10 John Dunsford              GBR
 14 32.15.23 Miroslav Fronek            TCH
 15 32.45.10 Jan Lehuta                 TCH
 16 33.22.35 Georgios Deligiannidis     GRE
** 5000m M65
  1 29.05.71 Terrence-John Simons       GBR
  2 29.19.68 Denis Withers              GBR
  3 29.49.16 Auseklis Abele             LAT
  4 29.51.10 Rudolf Austermuehle        GER
  5 31.42.12 Angelo Arena               ITA
  6 31.46.10 Martino Guder              ITA
  7 32.52.15 Reinhold Hockhauf          GER
  8 33.05.27 Constantin Adumitresei     ROU
  9 35.21.18 Vittorio Ladelli           ITA
 NF          Dino Cesarini              ITA
 NF          Kurt-Johann Waibel         AUT
 NF          Emile Alomaine             BEL
** 5000m M70
  1 30.10.54 Carlo Bomba                ITA
  2 30.10.57 Len Creo                   GBR
  3 33.03.68 Hernetz Gustavsson         SWE
  4 33.50.10 Gunter Lindgren            SWE
** 5000m M75
  1 32.50.71 Reider Jordell             NOR
  2 33.40.51 Philip-Geoffrey Malins     GBR
  3 34.19.15 Joseph Bouillon            FRA
  4 34.41.75 Arne Svensson              SWE
  5 35.45.52 Gaston Enault              FRA
** 5000m M80
  1 37.46.35 Mario Brivio               ITA
  2 39.27.61 Jochen Muller              GER
  3 42.10.22 Johannes Luther            GER
  4 43.41.60 Eskil Bergqvist            SWE
** 20km M40
  1 1.32.31  Christos Karagiorgos       GRE
  2 1.34.32  Nariman Aitmuhametov       RUS
  3 1.34.49  Fabio Ruzzier              ITA
  4 1.35.12  Aris Karagiorgos           GRE
  5 1.35.46  Frantisek Parys            TCH
  6 1.36.24  Konstantinos Kabas         GRE
  7 1.39.44  Avni Bekir Hassan          BUL
  8 1.39.53  Mart Jarviste              EST
  9 1.41.35  Vladimir Kazantsev         BLR
 10 1.43.27  Kjell Tysse                NOR
 11 1.44.42  Josep Orriols              ESP
 12 1.45.27  Sergio Fasano              ITA
 13 1.52.26  Josep Pavelka              SVK
 14 1.53.25  Sylvestre Marclay          SUI
 15 1.54.23  Vyacheslav Bralkovski      BLR
 16 2.01.51  Claudio Mazzola            ITA
 17 2.01.54  Epaminoda Giannakopoulos   GRE
 ??          A Marques Silva Madaleno   POR
** 20km M45
  1 1.40.15  Jean-Pierre Saint Martin   FRA
  2 1.46.16  Johann Siegele             AUT
  3 1.46.22  Peter Eisfeller            GER
  4 1.48.32  Jaroslav Ptak              TCH
  5 1.49.42  Eduard Straka              SVK
  6 1.51.11  Gyorgy Kiss                HUN
  7 1.57.07  Josep Vinuesa              ESP
  8 2.01.57  Arthur Lillefosse          DEN
  9 2.07.06  Erhard Meinlschmidt        RFA
 10 2.08.55  Panagioti Mentzelopoulos   GRE
 ??          Claus Ahrens               GER
** 20km M50
  1 1.41.41  Nikolay Shparaga           BLR
  2 1.44.49  PJ Brennan                 IRL
  3 1.44.53  Jaroslav Fiala             TCH
  4 1.47.17  Gerhard Bar                GER
  5 1.48.40  Raitis Lerme               LAT
  6 1.50.24  Pierre Giorgio Andreotti   ITA
  7 1.51.33  Rainer Heidemann           GER
  8 1.52.14  Ants Palmar                EST
  9 1.54.41  Arnfinn Antersen           NOR
 10 1.57.59  Constant Briere            FRA
 11 1.58.26  Ioannis Tsichlas           GRE
 12 1.59.40  Michele Bonom              ITA
 13 2.01.25  Alfred Ludwig              GER
 14 2.21.53  Enzo Fiori                 ITA
** 20km M55
  1 1.41.05  Romolo Pelliccia           ITA
  2 1.45.28  Bernard Caudron            FRA
  3 1.45.41  Stanislaw Dukala           POL
  4 1.47.18  Evgeni Ivtchenko           BLR
  5 1.52.09  Aglia Kuchumov             RUS
  6 1.52.20  Frank Knaeringer           GER
  7 1.52.50  Leron Siegatullin          RUS
  8 1.53.16  Gunars Rubenis             LAT
  9 1.53.39  Claude Pinard              FRA
 10 1.57.05  Mauro Lucchini             ITA
 11 2.00.41  Gilbert Paudex             SUI
 12 2.03.54  Fritz Klatt                GER
 13 2.07.38  Jacques Auffret            FRA
 14 2.11.54  Klaus Andresen             GER
 15 2.13.35  John Marshall              GBR
 16 2.15.54  Ferruccio Rosca            ITA
 17 2.17.54  Paavo Sorri                FIN
 18 2.18.06  Manfred Schroder           GER
** 20km M60
  1 1.52.40  Vladimir Lykov             RUS
  2 1.54.03  Mario Sciarretta           ITA
  3 2.01.56  Douglas Fotheringham       GBR
  4 2.04.10  Benno Viirandi             EST
  5 2.04.11  Vladimir Kapitonov         RUS
  6 2.06.12  Robert Weidman             FRA
  7 2.06.37  Hans Pollmeier             GER
  8 2.20.29  Miroslav Fronek            TCH
 NF          Ivan Kuharenko             UKR
** 20km M65
  1 2.04.34  Denis Withers              GBR
  2 2.07.00  Terrence-John Simons       GBR
  3 2.07.14  Bohumil Neuman             TCH
  4 2.14.54  Angelo Arena               ITA
  5 2.18.45  Rudolf Austermuehle        GER
  6 2.21.06  Reinhold Hockhauf          GER
  7 2.24.50  Walter Wolf                GER
  8 2.27.36  Vittorio Ladelli           ITA
** 20km M70
  1 2.04.44  Carlo Bomba                ITA
  2 2.08.30  Len Creo                   GBR
  3 2.20.35  Hernetz Gustavsson         SWE
** 20km M75
  1 2.19.39  Reider Jordell             NOR
  2 2.25.23  Philip-Geoffrey Malins     GBR
  3 2.28.01  Arne Svensson              SWE
  4 2.35.24  Joseph Bouillon            FRA
  5 2.39.16  Gaston Enault              FRA
  6 2.51.55  Francis Cauvin             FRA
** 20km M80
  1 2.45.40  Mario Brivio               ITA
  2 2.55.07  Heinrich Hanckel           GER
  3 3.04.00  Johannes Luther            GER
** 5000m W35
  1 24.41.73 Anneli Kuukkanen           FIN
  2 26.25.88 Maria Fernanda Ferreira    POR
  3 26.37.70 Gloria Granados            ESP
  4 28.38.95 Monika Schwantzer          AUT
  5 29.12.59 Maria Gordan               ROU
  6 29.34.72 Lubov Vishnakova           UKR
** 5000m W40
  1 24.50.90 Ludmila Nityagovskaya      RUS
  2 25.48.83 Raisa Sinjavina            UKR
  3 26.07.78 Regina Meinlschmidt        GER
  4 28.02.25 Maria Josée Briz           ESP
  5 31.22.13 Edith Tust                 GER
  6 34.01.11 Heidrun Gruenig            GER
  7 34.19.80 Andrashe Mukranyi          HUN
  8 35.21.82 Rodica-Florica Ghitulescu  ROU
  9 40.17.49 Olga Vavilova              RUS
 10 43.53.08 Zugra Giniatulina          RUS
 NF          Svetlana Miletskaia        UKR
** 5000m W45
  1 25.48.38 Jacqueline Bonnet          FRA
  2 29.55.10 Galina Goloub              UKR
  3 30.07.17 Monique Martin             SUI
  4 30.52.62 Nina Liim                  EST
  5 32.38.23 Karla Navratilova          TCH
  6 33.55.36 Carole Eames               GBR
  7 36.41.52 Penny Kent                 GBR
  8 36.55.47 Tatjana Aleksandrova       UKR
** 5000m W50
  1 26.25.65 Waltraud Seiler            GER
  2 28.15.46 Michele Steiner            SUI
  3 29.01.62 Celine Goyeneche           FRA
  4 30.00.90 Marina Hoernecke Gil       ESP
  5 30.31.35 Kerstin Lindgren           SWE
  6 33.36.00 Traude Knaeringer          GER
  7 33.47.35 Vlasta Zlatnokova          TCH
 NF          Benita-Cathie Kosma        GRE
** 5000m W55
  1 27.24.30 Giuseppina Migliasso       ITA
  2 30.33.50 Lilo Kalweit-Marloth       GER
  3 33.06.46 Regine Broders             GER
  4 33.58.60 Gertrude Coesfeld          GER
  5 36.29.60 Arlette Maimbourg          FRA
 NF          Elfriede Hirschfeld        GER
 NF          Alma Kullerkup             EST
** 5000m W60
  1 30.51.45 Denise Leclerc             FRA
 NF          Irène Hecq                 BEL
** 5000m W65
  1 30.04.28 Olga Meyer                 GER
  2 43.27.98 Ana Adumitresei            ROU
** 5000m W70
  1 34.41.30 Eva Wistrom                SWE
  2 34.54.38 Ursula Theune              GER
  3 36.04.98 Mary Wixey                 GBR
  4 36.05.10 Denise Cauvin              FRA
** 5000m W75
  1 38.53.10 Aili Kaukinen              FIN
  2 39.02.20 Margaretha Nyberg          SWE
  3 39.20.15 Aennchen Reile             GER
  4 39.24.20 Nora Wedemo                SWE
** 10km W35
  1 50.36    Anneli Kuukkanen           FIN
  2 55.49    Maria Fernanda Ferreira    POR
  3 56.50    Gloria Granados            ESP
  4 59.32    Monika Schwantzer          AUT
  5 1.01.25  Lubov Vishnakova           UKR
** 10km W40
  1 50.27    Ludmila Nityagovskaya      RUS
  2 58.12    Regina Meinlschmidt        GER
  3 58.57    Maria Josée Briz           ESP
  4 1.08.00  Edith Tust                 GER
  5 1.15.14  Andrashe Mukranyi          HUN
** 10km W45
  1 59.01    Jacqueline Bonnet          FRA
  2 1.04.51  Monique Martin             SUI
  3 1.05.36  Nina Liim                  EST
  4 1.07.11  Rosemarie Alexander        GBR
  5 1.08.38  Karla Navratilova          TCH
  6 1.11.39  Galina Prigotskaia         BLR
** 10km W50
  1 54.34    Waltraud Seiler            GER
  2 57.47    Michele Steiner            SUI
  3 1.00.28  Celine Goyeneche           FRA
  4 1.02.01  Marina Hoernecke Gil       ESP
  5 1.02.52  Kerstin Lindgren           SWE
  6 1.08.52  Traude Knaeringer          GER
** 10km W55
  1 57.05    Giuseppina Migliasso       ITA
  2 1.02.41  Lilo Kalweit-Marloth       GER
  3 1.07.15  Gertrude Coesfeld          GER
  4 1.08.37  Regine Broders             GER
  5 1.12.42  Arlette Maimbourg          FRA
** 10km W60
  1 1.02.40  Denise Leclerc             FRA
  2 1.11.51  Irène Hecq                 BEL
  3 1.13.38  Ann-Marie Bjorgman         SWE
** 10km W65
  1 1.03.11  Olga Meyer                 GER
** 10km W70
  1 1.10.01  Eva Wistrom                SWE
  2 1.10.26  Ursula Theune              GER
  3 1.16.02  Denise Cauvin              FRA
** 10km W75
  1 1.22.32  Margaretha Nyberg          SWE
Bonneuil 19 Juin 1994, Champ. France veterans
** 5000m F
  1 26'02"7  BONNET Jacqueline               UAI Nogent
  2 26'36"5  BOURGEOIS Suzanne               St Nantes EC
  3 28'45"1  LEMETAYER Dominique             ASA Maisons-Alfort
  4 29'14"3  GOYENECHE Céline                UAI Nogent
  5 29'44"4  SORRIAUX Lysianne               E Hainaut
  6 29'45"9  GAROND Brigitte                 SCA2000 Evry
  7 31'07"7  LELANT Arianne                  ASCH Le Havre
  8 32'03"2  DESNOTS M-Thérèse               US Le Mans
** 1 heure M
  1 13km143  LELIEVRE Gérard                 Racing CF
  2 12km505  TOURNOIS Pascal                 ASPTT Bar le Duc
  3 12km420  BUSCHKEWITZ J-Jacques           ESR Arpajon
  4 12km049  PEREZ Gérard                    ASPTT Lyon
  5 11km869  DUCROT Christian                PL Pierre Bénite
  6 11km835  GIBELLI Alain                   CSM La Seyne
  7 11km479  LEMERCIER Michel                EFS Reims
  8 11km337  BARBUZINSKI Josef               EA B en Bresse