Présentation

Appareil photo numérique format 24x36 (« FF ») à viseur clair.

Monture d’objectif à baïonnette Leica M. Corollaires :

• Mise au point manuelle (i.e. pas d’autofocus) par télémètre à coïncidence.
• Ouverture : ibidem, la commande du diaphragme est manuelle.

Le M10-R est apparu en 2020, peu de temps après le M10-M. « M » comme monochrome : ce dernier, spécialisé dans le noir et blanc, avait en effet un capteur démuni des filtres de sélection couleur. Pour un historique complet, voir la section Dynastie des M.

Évolutions par rapport au M10 de 2017 :

• 40,9 Mpx au lieu de 23,8.
• Capteur plus évolué. Malgré le nombre de pixels augmenté de 71% (augmentation linéaire : environ 31%), sa dynamique est supérieure. Il permet (à partir d’un fichier DNG) d’améliorer des zones surexposées. Les images produites en basses lumières comportent moins de bruit numérique. Cf des échantillons ci-dessous, section Capteur.
• Écran LCD tactile (hérité du M10-P de 2018).
• Excellent obturateur quasi silencieux (celui du M10-P encore).
• Cadence de rafale maximum en légère baisse : 4,5i/s au lieu de 5. C’est logique, en raison de la taille supérieure des images à transférer.
• Horizon artificiel.

À part cela, le M10-R est très peu différent du M10. Comme la batterie est la même, il faut s’attendre à une baisse d’autonomie en raison de l’augmentation de densité du capteur.

Le successeur du M10-R fut le Leica M11 60Mpx (type 2416) de 2022.

Caractéristiques

Outre ce qui vient d’être dit dans la Présentation :

• Chassis en magnésium, capot et semelle en laiton.
• Capteur : 7864x5200 pixels.
• Sensibilité du capteur : 100-50.000 ISO.
• Mesure de la lumière :
  • Obturateur fermé: réflexion du premier rideau sur la cellule.
  • Obturateur ouvert : mesure par le capteur, modes de mesure disponibles : spot, pondérée centrale, multizones.
• Viseur 0.73x, à cadres automatiques modifiables manuellements. Luminosité du cadre variant avec la lumière ambiante. Correction automatique de parallaxe en fonction de la distance de mise au point.
• Dimensions : 139 x 38,5 x 80 mm¹.
• Poids avec batterie : 660 g.
• Obturateur plan-focal à défilement vertical.
• Exposition automatique à priorité à l’ouverture, 1/4000s à 125s.
• Temps de pose manuel réglable de 1/4000s à 8s. Pose T possible.
• Synchro flash : 1/180s.
• Batterie : modèle B-SCL5.
• Carte mémoire : SD (maximum 2 Go), SDHC (max. 32 GO) ou SDXC (max. 512 Go).
• Viseur électronique optionnel Visoflex, installable sur la griffe flash. Il donne accès à la fonction GPS.
• Communications par Wi-Fi, norme IEEE 802.11b/g/n (protocole WLAN standard).

Ce qu’il n’a pas

Avis aux non-initiés :

• Pas de fonction video. C’est un appareil pour photographe.
• Pas d’écran articulé.
• Pas de prise USB ou autre. Les photos se récupèrent par Wi-Fi (par l’application FOTO de Leica) ; ou en sortant la carte de son logement pour copie dans un autre dispositif.
• Pas d’IBIS (stabilisation).
• Pas d’obturateur électronique.
• Pas d’HDR (mais le braketing permet d’obtenir le même résultat final).
• GPS seulement en option, avec le viseur accessoire.

Commandes

Comme avec tous les M numériques, la lecture du manuel est facultative tant il est difficile d’imaginer un appareil plus simple à contrôler. Un amateur avec peu d’expérience maîtrisera d’emblée cet appareil. Il suffira de s’accoutumer au télémètre.

• Capot supérieur.
  • [A] Molette de contrôle de la sensibilité (automatisme possible).
  • [B] Prise flash ou viseur Visoflex.
  • [C] Molette des temps de pose (automatisme possible).
  • [D] Déclencheur et interrupteur concentriques.
• Face arrière.
  • À gauche : trois boutons superposés :
    • [E] LV (Live View) : commutation entre viseur optique et visée directe par le capteur.
    • [F] Play (visualisation) : affichage des photos stockées sur la carte mémoire.
    • [G] Menu (paramétrages) : configuration de l’appareil.
  • [H] L’écran LCD.
  • [I] À droite sous le déclencheur : molette paramétrable. Elle permet d’agir soit sur la correction d’exposition, soit sur le grossissement pour mise au point en Live View. Accessoirement, c’est aussi le moyen de naviguer dans les menus de configuration, ou pour visualiser les photos enregistrées.
  • [J] En dessous : bouton de commande central et ses 4 poussoirs directionnels. Ces derniers jouent dans certains cas le même rôle que la molette [I].
• Face avant classique ; néanmoins, notez le discret bouton [K].

  

  • [K] Bouton d’aide à la mise au point. Voir la section Mise au point assistée.
  • [L] Fenêtre du télémètre.
  • [M] Bouton de verrouillage-déverrouillage d’objectif.
  • [N] Logo rouge, toujours « gaffé » — souci de discrétion — par votre serviteur qui préfère, comme on voit et pour la même raison, les modèles noirs.
  • [O] Cellule de mesure externe².
  • [P] Doigt du télémètre.
  • [Q] Obturateur, avec surface réfléchissante pour la mesure TTL de la lumière.
  • [R] Cellules de lecture du codage 6 bits des objectifs.
  • [S] Cellule de mesure de la lumière.
  • [T] Viseur optique.
  • [U] Levier de changement de cadre de visée.
• Semelle amovible :
  • Écrou de trépied.
  • Bouton d’ouverture pour accéder à batterie et carte mémoire.

Deux appareils photo en un

Live View ou pas

Le M10-R a vocation à être utilisé comme tout Leica M classique, avec le viseur optique et son télémètre. Mais on peut aussi s’en servir en profitant de l’image électronique fournie en temps réel par le capteur CMOS : c’est le mode Live View. On utilise alors ce que le mode d’emploi nomme fonctions auxiliaires.

On passe d’un mode à l’autre par la touche [E] LV.

Mode classique

Avantages :

• Bonne tenue en main.
• Consommation électrique relativement modérée.
• Pas d’écran arrière lumineux qui vous fait repérer à coup sûr dans la pénombre, par exemple, d’une salle de spectacle.
• Déclenchement quasi-instinctif en reportage avec des objectifs de focales courtes à normales.

Inconvénients :

• Limitations habituelles des appareils télémétriques : objectifs à longue focale (> 90mm) inutilisables ; très courtes distances inaccessibles ; relative imprécision de cadrage.
• Mesure de la lumière par réflexion sur une partie limitée de la surface de l’obturateur. Ce peut parfois être un piège pour ces générations nouvelles de photographes qui n’ont connu que la mesure matricielle.

Live View

Le M10-R peut aussi être utilisé en mode Live View, (touche [E]) par lecture de l’écran LCD ou en utilisant le viseur électronique accessoire Visoflex.

Avantages :

• Précision maximale du cadrage et de la mise au point.
• Plus grande liberté dans le choix et l’utilisation des objectifs. On peut se servir plus facilement d’optiques à très grande ouverture, voire de téléobjectifs inutilisables avec le télémètre. Les objectifs affectés de focus shift deviennent moins compliqués à utiliser. La macrophoto elle-même n’est plus interdite³.
• La mesure de la lumière se fait directement par le capteur, ce qui ouvre plusieurs options : mesures spot, pondérée centrale et multizones.

Inconvénients :

• Utilisation de l’écran (i.e. sans viseur annexe) :
  • Tare connue des écrans LCD : ils deviennent illisibles s’il reflètent directement la lumière ambiante.
  • Tenue en main moins pratique, voire problématique avec des temps de pose un peu longs.
  • Nécessité d’avoir une bonne vision de près, alternée rapidement avec vision de loin. Cette difficulté n’est pas réservée aux photographes agés.
• Consommation électrique augmentée.
• Ralentissement de la prise de vue dans certains cas (la mise au point sur une partie de l’image peut être laborieuse).
• Déclenchement plus complexe : l’obturateur étant ouvert en permanence, il doit d’abord se fermer, avant de faire son cycle normal d’ouverture-fermeture. La photo une fois prise, il se rouvre alors. Mais c’est le lot de tous les mirrorless, cette nouvelle famille d’appareils née au XXIe siècle.

Affichage d’informations

En mode « classique » (non Live View) ou dans le cas d’utilisation du viseur électronique accessoire Visoflex, on peut faire apparaître des informations sur le LCD. Pour cela, appuyer sur le bouton [J].

Cet affichage permet, par la grâce de l’écran tactile, de modifier rapidement certains paramètres (correction d’exposition, balance des blancs, format de fichier, cadence de prise de vue, détection de l’objectif, connection WiFi…). Ormis le choix du paramètre qu’on veut modifier (et la compensation d’exposition, toute « tactile »), les réglages nécessitent l’utilisation des poussoirs de navigation autour du bouton [J].

Mise au point assistée

Il s’agit ici des aides fournies par le Live View.

Agrandissement

L’assistance à la mise au point opère par grossissement d’une partie de l’image. Elle peut être systématique (activation dès qu’on modifie le point en agissant sur l’objectif) ; ou seulement à la demande. Menu principal > Assist. acquisit. > Assist. mise au point : choisir Automatique/Manuel.

En monde manuel, l’assistance est activée avec la touche [K]. On produit le même effet en tapotant deux fois l’écran à l’endroit voulu (ce qui fonctionne aussi en mode automatique).

Pendant l’affichage, la molette [I] permet de modifier le grossissement.

Pour arrêter : tapoter deux fois.

Focus peaking

Il s’agit d’un surlignage des zones supposées les plus nettes par une couleur paramétrable. Menu principal > Assist. acquisit. > Assist. MAP/Peaking. Choix : rouge, bleu, vert, blanc. On peut aussi désactiver (choisir Arrêt), le F.P. n’étant pas une panacée, en particulier avec des courtes focales (grands angulaires) pour lesquelles tout a tendance à être à peu près net.

Viseur annexe (EVF)

Si l’EVF est installé, c’est lui qui, par défaut, est utilisé en mode Live View (LV). Mais cela est modifiable : Menu principal > Commutation EVF/écran > Choix : Auto / EVF / Écran.

Le même choix existe pour le visionnage des images enregistrées.

Batteries

Gestion courante

La batterie lithium-ion est de type B-SCL5. Il nous semble conseillé d’en avoir trois, ce qui permet d’aller au delà d’une bonne journée de prise de vue. En cas d’inutilisation prolongée, vérifiez régulièrement sur l’appareil le niveau de charge. Si vous n’avez pas veillé à avoir toujours au moins une batterie chargée, le risque existe de vous trouver pris au dépourvu si un jour une petite crise de déclenchite vous prend.

Conservation

Pour une bonne conservation des batteries lithium-ion :

• Changer de batterie dès que la charge passe sous 20%.
• Ôter du chargeur la batterie qui s’y trouve dès que le voyant de charge à 80% s’allume.
• Si vous avez prévu un stockage prolongé sans utilisation, la charge idéale est de 50% +/-10%.
• Ce type de batterie ne doit pas être exposé au gel. C’est un argument pour conserver un appareil argentique, utile par exemple en haute montagne.

Risque d’incendie

Les batteries lithium-ion ne doivent jamais subir des températures élevées. Ne pas laisser l’appareil exposé au soleil.

Si les conditions s’avèrent trop dures, ce sera encore une occasion d’utiliser de la pellicule avec votre M7 (ou MP, M6, M3…), ou encore le IIIf (ou tout autre vissant/LTM).

Capteur : quelques résultats

Les exemples qui suivent proviennent des fichiers JPG directement fournis par l’appareil. La lumière est mesurée en automatique, mode non Live View. Le réglage JPG est fixé à « Standard » pour Contraste, Détails, Saturation.

Objectif : Carl Zeiss ZM Distagon 35mm f/1.4 — cet appareil mérite une optique choisie.

Pour ce second exemple, les recadrages (détails 1 et 2) ont fait l’objet d’un ajustage ultra-rapide (utilisation de XnView, option Image > Ajuster > Courbes)

Noter que la méthode, quoique sommaire pour ne pas dire paresseuse, fait apparaître des détails de la porte dans l’ombre alors que l’exposition globale n’est pas favorable à cette portion de l’image. Nul doute qu’un expert, travaillant sur le fichier DNG, pourrait faire mieux.

• 1. Comparer avec un M7 argentique : 138 x 38 x 79,5mm.
• 2. La cellule de mesure externe sert à l’ajustage automatique de la luminosité du viseur, et à l’évaluation de l’ouverture de l’objectif, inscrite dans les données EXIF.
• 3. Le Live View permet de détecter (et éventuellement utiliser) un objectif dont le calage du bloc optique est défectueux. Expérience vécue par l’auteur de cette page avec un objectif Leica acheté neuf…